Viaje a República Dominicana. Grupo verano. Naturaleza y playas

Un viaje a República Dominicana en verano en grupo reducido para descubrir desde la experiencia este increíble país caribeño.

Comenzaremos nuestra aventura en la vibrante ciudad de Santo Domingo, donde nos sumergiremos en la rica historia y cultura que esta capital tiene para ofrecer, su zona Colonial, y y su cultura taína y prehispánica.

Seguidamente, nos adentraremos a la zona montañosa de Jamao del Norte, para integrarnos totalmente con la naturaleza y donde podremos practicar descenso de rápel en Río Partido, Kayak en río, o senderismo montaña/río, donde admiraremos los increíbles paisajes.

Nos introduciremos en plena jungla, para conocer las comunidades que allí habitan.
El Valle será nuestro próximo destino, un oasis de belleza natural y tranquilidad que exploraremos durante dos días. Descubriremos la magia de este lugar, donde la exuberante vegetación y las montañas nos envolverán en un escenario de serenidad.

Nuestra travesía continuará hacia Las Terrenas, un destino costero paradisíaco que nos cautivará con sus playas de arena blanca y aguas cristalinas. Aquí, exploraremos el Parque Nacional Los Haitises, un espectáculo de la biodiversidad que nos dejará asombrados.

Cruzaremos la preciosa Bahía de Samaná, para llegar al Parque Nacional Los Haitises, donde nos espera una caminata por su bosque húmedo subtropical y que posee la más grande muestra de manglar caribeño e iremos en busca del Salto del Limón, salto de agua de 40 metros de altura, con una piscina natural donde nos podremos refrescar con un baño, para después conocer la Ceremonia del cacao: conoceremos todos los procesos del cacao y su degustación.

Durante el viaje a República Dominicana, interactuaremos con su gente, quienes nos darán a probar comida típica criolla y su pan de coco. Una gran aventura para conocer la esencia y la autenticidad de este país.

Mireia Lázaro

Especialista en los destinos: Brasil, Colombia, Cuba, Maldivas, Sri Lanka, Croacia, Eslovenia, Portugal, Tailandia y República Dominicana
Salidas
a consultar
Grupo min/max10/14 personas
Duración13 días
Precio desde2.988 € + tasas

Puntos Fuertes

Autenticidad

Visitaremos la República Dominicana más auténtica.

Grupo reducido

Viaje en grupo reducido.

Los taínos

Visitaremos pueblos originarios del Caribe, los taínos

Guía acompañante

Guía acompañante local durante todo el recorrido.

Actividades

Posibilidad de escoger actividades como canonying, kayak en el río o senderismo.

Viaje completo

Combinaremos visitas comunitarias y en la naturaleza, con momentos de relax en playas auténticamente del Caribe, donde practicaremos snorkeling.

Ceremonia del cacao

Aprenderemos la Ceremonia del cacao, considerado sagrado en civilizaciones mesoamericanas.

P. N. Los Haitises

Visitaremos el P. N. Los Haitises, el más más grande del país y que alberga cuevas con pictografías tainas de la época prehispánica.

Resumen

Día 1
BARCELONA
MADRID
SANTO DOMINGO
Día 2
SANTO DOMINGO
Día 3
SANTO DOMINGO
JARABACOA: CITY TOUR
Día 4
JARABACOA: TREKKING A LA CASCADA
PLANTACIÓN DE CAFÉ
Día 5
JARABACOA
LAGUNA DUDÚ
EL VALLE
Día 6
EL VALLE: COMUNIDAD ARROYO SECO
CASCADA CATAÑO
CASA FEDERICO
Día 7
EL VALLE: PLAYA
Día 8
EL VALLE
LAS TERRENAS
Día 9
LAS TERRENAS: PARQUE NACIONAL LOS HAITISES
Día 10
LAS TERRENAS
Día 11
LAS TERRENAS: TREKKING EN SALTO DEL LIMÓN
Día 12
LAS TERRENAS
MADRID
Día 13
LLEGADA A MADRID
BARCELONA

Itinerario

Día 1
Comidas: (-, -, -)

BARCELONA – MADRID – SANTO DOMINGO

Salida desde el aeropuerto de Barcelona, rumbo a República Dominicana, en concreto a Santo Domingo, su capital. Llegada al Aeropuerto Internacional de Las Américas, traslado a hotel en la Zona Colonial de Santo Domingo, dónde nos recibirá un representante que nos hará una breve introducción al país y nuestro viaje. Opción de comer en el hotel o reservar en un restaurante que nos recomienden. Resto de la tarde libre.

Alojamiento en el Hotel Mosquito Zona.

Día 2
Comidas: (D, -, -)

SANTO DOMINGO

Tras el desayuno, nos recogerá Samuel, nuestro guía que nos mostrará todos los rincones de la primera ciudad de América. Haremos una primera parada por La Casa del Cordón, un edificio histórico erigido en 1503, considerado por diversos historiadores como la primera casa de piedra y de dos plantas del Nuevo Mundo. Actualmente, este emblemático inmueble alberga el Centro Cultural Taíno Casa del Cordón. Este centro cultural ofrece una exposición permanente titulada «Nuestros primeros pobladores», que exhibe más de 350 piezas arqueológicas prehispánicas, donde descubriremos la cultura ancestral del país. Después del museo conoceremos más lugares históricos de esta antigua ciudad pasando por Parque Colón, Calle El Conde, Catedral de Santa María la Menor (considerada la primera de América), Fortaleza Ozama. callejear por la Zona es un placer. Almorzaremos (no incluido) en un restaurante local para que disfrutemos de la mejor gastronomía dominicana. Lejos de ser un mero punto turístico, la Zona Colonial es un lugar vivido por el dominicano. Por la tarde iremos a disfrutar de un evento musical popular, el baile y la música es pura cultura.

Alojamiento en el Hotel Mosquito Zona.

 

Nota: Esta excursión la podremos realizar caminando o en bicicleta, el día anterior se decide con el grupo.

Día 3
Comidas: (D, -, C)

SANTO DOMINGO – JARABACOA: CITY TOUR

Después de un delicioso desayuno, nos prepararemos para trasladarnos por carretera a Jarabacoa, conocida como «la Suiza del Caribe» por sus impresionantes paisajes montañosos. Al llegar, nos alojaremos en un acogedor hotel de montaña, donde el sonido del río Jimenoa nos acompañará desde nuestras habitaciones.

David, nuestro guía local, nos dará la bienvenida y nos llevará a explorar la ciudad. Durante el city tour, descubriremos sus encantadoras calles y mercados locales, mientras aprendemos sobre la rica historia y cultura de Jarabacoa. Al final del día, nos reuniremos para compartir nuestras experiencias y disfrutar de una cena en el hotel, preparándonos para las próximas aventuras en este hermoso destino.

Alojamiento en el Hotel Gran Jimenoa.

Día 4
Comidas: (D, A, C)

JARABACOA: TREKKING A LA CASCADA – PLANTACIÓN DE CAFÉ

Después de un desayuno temprano, nos prepararemos para un emocionante trekking hacia una hermosa cascada, rodeada de exuberante vegetación. A lo largo de la caminata, podrás disfrutar del aire fresco y de un paisaje impresionante. Al llegar a la cascada, tendrás la oportunidad de relajarte y disfrutar del paisaje mientras te refrescas en sus aguas cristalinas.

Más tarde, nos dirigiremos a una plantación de café, donde aprenderemos sobre el proceso de cultivo y producción del café en la región montañosa. Descubriremos las técnicas de cultivo orgánico y la importancia del café en la economía local. Al final de la visita, podremos degustar algunas de las variedades más representativas del café de la zona.

Regresaremos a nuestro alojamiento, llenos de recuerdos y experiencias únicas de este hermoso rincón de la República Dominicana.

Alojamiento en el Hotel Gran Jimenoa.

Día 5
Comidas: (D, -, C)

JARABACOA – LAGUNA DUDÚ – EL VALLE

Tras el desayuno, dejaremos la montaña y nos dirigiremos por carretera a la comunidad de El Valle. En el camino visitaremos la Laguna Dudu, un conjunto de cenotes donde se permite hacer el baño. Tras esta refrescante experiencia, continuaremos con el traslado hacia El Valle, una tranquila comunidad en la jungla, rodeada de naturaleza exuberante. Este lugar es perfecto para conectar con el entorno selvático y vivir una experiencia auténtica en la región.

Al llegar,nos hospedaremos en un alojamiento en medio de la jungla que nos harán sentir parte de la naturaleza.

Por la noche nos elaborará una rica cena con los mejores ingredientes de la zona.

Alojamiento en El Valle Llodge.

Día 6
Comidas: (D, A, C)

EL VALLE: COMUNIDAD ARROYO SECO – CASCADA CATAÑO – CASA FEDERICO

Tras un rico desayuno con pan casero y fruta fresca, nos prepararemos para un increíble día en la naturaleza: nos dirigiremos caminando a la comunidad de Arroyo Seco, un recorrido que nos hará sentir un verdadero taino. Cacaos, bambú, río, hasta llegar a la cascada y darnos un rico baño en una piscina natural. Visitaremos a Don Federico, nacido en la zona, cultivando y haciendo cacao como lo hacían sus padres y sus abuelos. Almuerzo tradicional dominicano en uno de los restaurantes de la zona para después llegar y descansar en el lodge.

Cena y alojamiento en El Valle Lodge.

Casa Federico

La experiencia con Don Federico no solo ofrece un viaje al corazón de las tradiciones del cacao y el café, sino que también representa un modelo de turismo sostenible y ecológico. En un ambiente de bajo impacto turístico, Don Federico conecta a las personas con la naturaleza, fomentando el aprecio por los alimentos cultivados de forma consciente y por la riqueza cultural que sostiene estas tradiciones.

Día 7
Comidas: (D, A, C)

EL VALLE: PLAYA

Hoy toca un día de relax y playa. Comenzaremos en Playa Rincón, una de las bahías más espectaculares del mundo. Aquí, podremos disfrutar de un rato de snorkeling para descubrir sus impresionantes corales y explorar la belleza submarina.

Después de esta actividad, nos dirigiremos a un restaurante frente al mar para almorzar, degustando una comida fresca preparada con pescados locales y productos dominicanos de la región.

Por la tarde, continuaremos hacia La Playita, ubicada en Las Galeras. Esta bahía tranquila, con aguas cristalinas y arena blanca, es el lugar perfecto para relajarte, tomar el sol y disfrutar de la paz que ofrece su entorno natural.

Para cerrar el día, visitaremos una pequeña área donde el río se une con el mar. Rodeado de manglares, este rincón ofrece aguas dulces y cristalinas, ideales para regenerar tu cuerpo mientras disfrutas de este lugar único.

Cena y alojamiento en El Valle Lodge.

Día 8
Comidas: (D, -, -)

EL VALLE – LAS TERRENAS

Desayuno. Nos despediremos de El Valle y nos desplazaremos hasta el pueblo de Las Terrenas, considerado el epicentro de la Península de Samaná. Con 28 kms de playas salvajes y rodeada de cocoteros, podremos disfrutar de este singular pueblo que vive inmerso en un ritmo de vida despreocupado y activo a la vez. Está influenciado por lo cosmopolita de sus residentes mezclado con el Terrenero autóctono.

Nuestro hotel se encuentra en Playa Bonita, considerada una de las playas más bellas del mundo. Nos alojaremos frente al mar. Os recomendamos que vayáis a descubrir los alrededores, donde además de playas encontraréis la segunda Ceiba más grandes del país.

Podréis comer en uno de los muchos restaurantes de la zona donde podréis disfrutar desde comida típica criolla, hasta platos internacionales con ingredientes locales.

Alojamiento en el Hotel Mosquito Playa bonita.

Día 9
Comidas: (D, A, -)

LAS TERRENAS: PARQUE NACIONAL LOS HAITISES

Desayuno. Nos despediremos de nuestro hotel frente al mar, para pasar una de las mejores experiencias en nuestra isla. Nos dirigiremos hasta el muelle de Samaná para embarcarnos en una embarcación que nos va a cruzar la Bahía de Samaná hasta el Parque Nacional de Los Haitises, para pasar un día increíble en uno de los Parques Nacionales más grandes del país.

Declarado Parque Nacional en 1976, Los Haitises tiene una extensión de 3.600km, la mayor parte de bosque húmedo subtropical y poseyendo la más grande muestra de manglar caribeño.

Tortugas marinas, delfines y manatíes por el mar, así como más de cien especies por aire, lo convierten en un lugar lleno de vida. Antiguo asentamiento taino posee un sistema de cavernas con muestras de pictografías y petroglifos tainos de las más valiosas del país, donde aprenderos más de los primeros visitantes de esta isla. Visitaremos 2 cuevas con pictografías tainas de la época prehispánica.

Al terminar iremos por un almuerzo dominicano, cruzando nuevamente la bahía y disfrutando de este hermoso recorrido lleno de rincones mágicos y gente agradable.

Alojamiento en el Hotel Mosquito Playa bonita.

Día 10
Comidas: (D, -, -)

LAS TERRENAS

Desayuno. Día libre. Os recomendamos visitar el Pueblo de Las Terrenas, o si os apetece playa tenéis Punta Popy, El Portillo, Las Ballenas. Podréis elegir entre caminar y estar solos, o escoger un chiringuito de playa. Después daros una vuelta por el pueblo y quizás comprar algún recuerdo, visitar los negocios de la zona o los restaurantes y bares de la zona Pueblo Pescadores.

Alojamiento en el Hotel Mosquito Playa bonita.

Día 11
Comidas: (D, A, -)

LAS TERRENAS: TREKKING EN SALTO DEL LIMÓN

Tras el desayuno nos dirigiremos al pueblo de El Limón, donde empezaremos una caminata por un espectacular bosque tropical hasta llegar a un valle donde encontraremos el salto de agua más alto de la zona, Salto el Limón (40mts) que culmina en una fantástica piscina natural donde podremos disfrutar de un refrescante baño antes de nuestra caminata de vuelta donde nos esperará una rica comida criolla en una casa de la comunidad de El Café, donde además de comer, Belinda y Francisco nos enseñaran todos los procesos del café que después degustaremos.

Continuaremos hacia Playa Morón que está resguardada de los vientos. Esta playa tiene poco oleaje y es perfecta para darse un baño seguro y apacible. De vuelta visitaremos a Doña Elia, que trabaja el pan de coco como tradición familiar. Hornos de barro, calderos, leña y fuego.

Alojamiento en el Hotel Mosquito Playa bonita.

Día 12
Comidas: (D, -, -)

LAS TERRENAS – MADRID

Desayuno. Aún tendremos tiempo para el último baño antes de que, a la hora acordada, nos venga a buscar nuestro chofer para llevarnos por carretera al aeropuerto para tomar nuestro vuelo de regreso a casa.

Embarque y noche a bordo

Día 13
Comidas: (-, -, -)

LLEGADA A MADRID – BARCELONA

Llegada a Madrid, para enlazar con nuestro vuelo a Barcelona. Fin de nuestros servicios.

Salidas

A consultar
Desde Madrid y Barcelona
Consúltanos sobre la posibilidad de salir desde otros aeropuertos y los traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto

Precio

Grupo mínimo / máximo10/14 personas
PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE
Grupo 14-12 personas2.988 €+ 609 € tasas aéreas
Supl. grupo 10-11 pers.90 €
Supl. hab. individual395 €
Condiciones del precio

Como consecuencia de variables relacionadas con combustible u otras formas de energía, tasas aéreas (precio definitivo una vez emitido billete) o cambios de divisas, los precios establecidos en esta programación pueden ser revisados hasta 20 días antes de la fecha de salida. Fecha de cálculo de este viaje 16 de diciembre de 2024.

El viaje incluye

  • Vuelos internacionales desde Barcelona o Madrid -Santo Domingo. Clase especial grupo. Consultar salida de otros aeropuertos.
  • Traslados de entrada y salida
  • Guía acompañante durante todo el re
  • Alojamientos y desayuno tal como se indica en el itinerario
  • Régimen de comidas descritas en el programa.
  • Excursiones y visitas señaladas en el progra
  • Asistencia en destino 24
  • Tarjetas SIM teléfonos móviles locales (1 por habitación con internet para 5 días)

El viaje no incluye

  • Tasas aéreas
  • Seguros opcionales de asistencia y cancelación
  • Excursiones y visitas opcionales o libres señaladas en el programa.
  • Comidas no detalladas en el programa
  • Bebidas
  • Gastos personales
  • Propinas a guías y trabajadores locales.
  • Cualquier otro concepto no indicado en el apartado “El precio incluye”
  • Recargas tarjetas Sim (5 días = 5 €) o tarjeta sim extra (Aprox 20 €)

Sostenibilidad en el viaje a República Dominicana

Tarannà rumbo al turismo sostenible. En este viaje destacamos los servicios que fomentan la economía local, favorecen la protección medioambiental (y fauna) y preservan la cultura local, la diversidad y su Patrimonio.

El deseo de Tarannà es hacer felices a las PERSONAS en los viajes, ofreciendo experiencias y vivencias únicas con la máxima seguridad y calidad, y junto a nuestros viajeros, viajeras y oficinas receptivas, conseguir alcanzar una meta, el Turismo Sostenible. Esta meta es un camino a recorrer, en el que hemos de intervenir todos.

Turismo y animales salvajes durante el viaje

Buceo responsable
  • No dañar corales y otras formas de vida al bucear. No levantar arena con las aletas ni pisar fondos frágiles. 
  • Seguir caminos establecidos al entrar al agua desde la costa, para proteger la vegetación y hábitats de aves marinas. 
  • No tocar ni llevarse nada del fondo marino, ni capturar animales
  • No alimentar ni acosar a los animales.
  • No comprar suvenires hechos con partes de fauna marina.
Avistamiento de cetáceos
  • No navegar en círculos alrededor de los animales, separarlos o perseguirlos.
  • Acercamiento suave y paralelo. Silencio y movimiento mínimo en encuentros cercanos.
  • No acercarse a las ballenas mientras se alimentan.
  • Si un cetáceo se acerca a la embarcación y nada junto a la proa, mantener rumbo y velocidad constantes.
  • Solo una embarcación presente a la vez.
  • Embarcaciones grandes a 100 metros y las pequeñas a 30 metros.
  • Avionetas y helicópteros deben detener su actividad si los cetáceos se sumergen o aumentan velocidad.

Avistamiento de tortugas
  • Mantener el ruido al mínimo. No perseguirlas ni tocarlas, ni hacer círculos a su alrededor. 
  • No alimentar ni interrumpir sus periodos de descanso.

En el agua:

  • Distancia mínima de 6 metros, y dejar que suban a la superficie para respirar. 
  • El tiempo cerca de un mismo animal no debe superar los 30 minutos.

En playas donde desovan: 

  • Distancia mínima de 20 metros. 
  • Si se usan linternas, deben ser de luz roja y nunca usar flash. 
  • Para observar la puesta de huevos, se debe contar con guías oficiales o miembros de ONG’s.

Información de interés extendida

Seguridad para ti y los tuyos

Desde Tarannà Viajes con Sentido te ofrecemos un seguro adecuado para tu viaje y recomendamos su contratación. Déjanos asesorarte, miramos por ti y por los tuyos para que viajéis de forma segura.

SEGUROS DISPONIBLES

A continuación, os detallamos los seguros disponibles y recomendados para este viaje:

AXA VIP PLUS

Existe la posibilidad de contratar un seguro de viaje que contempla asistencia sanitaria, asistencia en viaje y 34 supuestos distintos en caso de cancelación (AXA VIP PLUS).

AXA VIP PLUS PREEX

Existe también la posibilidad de contratar un seguro que tiene las mismas coberturas que el anterior (AXA VIP PLUS), y que además cubre la anulación del viaje para casos de complicaciones y recaídas de enfermedades preexistentes, crónicas o degenerativas.

Además, si vas a realizar actividades de aventura consúltanos, disponemos de una ampliación de póliza para estas actividades.

Puedes consultar las condiciones y coberturas de las pólizas en el botón «Ver Seguros».

En el caso de querer contratar alguno de ellos, nos lo debes notificar en el momento de hacer la reserva, indicándolo en el apartado previsto para ello en la ficha de inscripción, y pagarlo junto con la paga y señal.

Los seguros de viaje y de cancelación opcionales no son servicios turísticos que formen parte del viaje combinado, ya que se trata de productos financieros que se activan desde el momento de su contratación, por lo que no son reembolsables en ningún caso.

Ver Seguros

Vuelos previstos

05/08/2025 BARCELONA – MADRID IB 404 09:15 – 10:40
05/08/2025 MADRID – SANTO DOMINGO IB 265 11:45 – 14:35
16/08/2025 SANTO DOMINGO – MADRID IB 266 16:30 – 06:50 +1 DÍA
17/08/2025 MADRID – BARCELONA IB 407 08:30 – 09:45

Visado y requisitos de entrada

El viajero deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte con vigencia mínima de seis meses desde la fecha de regreso a España.
Es necesario completar un formulario electrónico (e-ticket) de migración antes de ingresar a República Dominicana. El formulario debe rellenarse antes del viaje a través del enlace http://eticket.migracion.gob.do/ y genera un código QR que será requerido en el control de migración.
Debe rellenarse un formulario para entrar en el país y otro para la salida. Las compañías aéreas pueden exigir ese formulario en el momento de facturar o embarcar.

Para más información acerca del país a visitar, podéis consultar la web del Ministerio de Asuntos Exteriores:
https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Recomendaciones-de-viaje.aspx

SALIDA DE REPÚBLICA DOMINICANA
Es necesario completar el formulario de migración (http://eticket.migracion.gob.do/) y presentar el código QR para el control migratorio a la salida de República Dominicana.
En el caso de menores que cuenten con nacionalidad dominicana (incluidos dobles nacionales) o extranjeros con residencia legal en el país, si no viajan acompañados de ambos padres o tutores legales es necesario presentar un documento que acredite la autorización para el viaje. Se puede consultar la información sobre la autorización requerida en: https://migracion.gob.do/servicio/prueba-salida-menores/
La frontera de República Dominicana con Haití (tanto terrestre, marítima como aérea) estará cerrada desde las 6am (hora local) del 15 de septiembre de 2023.

Vacunas

Es imprescindible que previamente a la formalización de la reserva, consultéis con los servicios de Sanidad Exterior / Medicina Tropical de vuestra Comunidad Autónoma, las vacunas y/o requerimientos médicos que necesitáis para realizar esta ruta: https://www.sanidad.gob.es/areas/sanidadExterior/laSaludTambienViaja/centrosVacunacionInternacional/home.htm

A fecha de publicación de esta ficha no hay vacunas obligatorias.

Clima

El clima de República Dominicana es tropical cálido: temperaturas estables a lo largo de las estaciones, entre 25 y 35 ºC. Las temperaturas más elevadas se alcanzan en verano entre los meses de julio y agosto, mientras que de noviembre a enero se modifican un poco disminuyendo a 18 ºC, en regiones de gran altitud, y 24 ºC en el resto del país.
Al tratarse de un clima tropical cálido, las lluvias son abundantes, generalmente se establecen de abril a junio y de septiembre a noviembre.
Para más información sobre el tiempo en estos países podéis consultar la página web: www.worldweather.org

Oficina receptiva en destino

Nuestra oficina estatal receptiva en destino ha firmado su compromiso de valores y ética como empresa con Tarannà.
Todos los alojamientos están comprometidos con el medio ambiente y con la comunidad, no utilizando plásticos de un solo uso además de materiales reciclados.
Están comprometidos con la economía local del país, dando trabajo y pagos justos a guías, proveedores de transporte y restaurantes de comida local. Creen en el turismo sostenible. Siguen el legado de los antepasados taínos quienes honraban la Madre Tierra y convivían con la naturaleza de forma armónica. Por eso, cuidan cada espacio que se visita y trabajamos de mano con las comunidades valorando sus tradiciones culturales y favoreciendo la economía circular.
Actualmente llevan a cabo varios proyectos sociales y proyectos cinematográficos importantes en la isla.

Viaje a República Dominicana. Grupo verano. Naturaleza y playas

Otros viajes que te pueden interesar

Viajes a América
Viajes a Chile
Viajes en Grupo
Viajes Todo el Año

Viaje a Chile. En grupo. Chile en esencia

12 días desde 4640€
Viajes a América
Viajes a Colombia
Viajes en Grupo
Viajes en Grupo Verano

Viaje a Colombia. Grupo verano. De la Caña al Caribe

14 días desde 3426€
Tarannà Nomads
Viajes a América
Viajes a medida
Viajes a medida a América
Viajes a medida a Perú
Viajes a Perú
Viajes Temáticos

Viaje a Perú. A medida nomads. Inmersión en el Valle Sagrado

13 días desde 3860€
Este sitio está registrado en wpml.org como sitio de desarrollo. Cambie a una clave de sitio de producción para remove this banner.